Le traduzioni

Questo topic e’ dedicato all’elenco degli errori nelle edizioni italiane dei fumetti e cartoni animati di Batman da parte di ogni editore. Nei post a seguire sarete di liberi di aggiungere, come sempre, nuove segnalazioni (possibilmente con l’ausilio di scansioni. Inviatemele via mail e le pubblichero’).
Mi raccomando: NON SEGNALATE TRADUZIONI CHE NON VI PIACCIONO e basta, mettete solo errori OGGETTIVI. Non siamo qui a fare i maestrini, ma a fornire un servizio.

ATTENZIONE! per favore, evitate di scrivere commenti o di andare off-topic! dedichiamo queste pagine unicamente all’elenco delle segnalazioni, postate nel modo più chiaro e leggibile possibile. ogni messaggio fuori luogo non sarà pubblicato.

Grazie e tutti!

Annunci